POEMAS EN AÑIL

Mírame al amanecer

Mírame con tu mirada encendida de amanecer...,
profunda,inquisidora , posesiva...
cruzando palabras sin sonidos la continuidad del amor...,
me miras , me veo reflejado en ojos lujuriosos y
brillantes...destellan ...., empalidecen mi mirada ...la opacan ...

tu mirada tiene encanto , me lleva por distintos escenarios ,
me incita a mirarte con descaro... , a desearte con ansias ..
¡cuanto expresas con una mirada !, tus gestos son movimientos felinos.
esa mirada ...encendiendo los leños que nos abrigaran ...
mirada que me hace prisionero , me siguen en silencio ...,
diciéndolo todo ...,es el sitio donde habita la música,
el canto cautivante ..., cual tela de araña me atrapa ,
no puedo escapar....

no me mires solo al amanecer , mírame siempre ... ,
que vibren mis sentidos, esclavizándome eternamente.
mírame, ámame...., no solo al amanecer,
quiero sentir la vida ,
saber siempre que estoy vivo...,
tan solo por tu mirada ...

Marcelo Romano
 

en Portugues...
 

Olhe-me ao amanhecer

Olhe-me com sua olhada acesa do amanhecer...
profunda, inquisidora, posessiva...
cruzando palavras sem som a continuidade do
amor... me olha, me vejo reflexado em olhos
luxuriosos e brilhantes... destelham...empalidecem minha
olhada...a opacam...

Sua olhada tem enlêvo, me leva por distintos
cenàrios, me incitam a olhà-la com descaro...
a desejà-la com ansiedade...
quando expressa com uma olhada... acesando os
lenhos que nos abrigaràm...
olhada que me faz prisioneiro, me seguem
em silêncio...dizendo-o tudo...è no sitio onde habitam
a mùsica, o canto cativante...qual tela de aranha
me atrapalha e não me deixa escapar...

Não me olhe apenas no amanhecer, olhe-me sempre...
que vibrem meus sentidos, escravizando-me
eternamente...
olhe-me, ame-me...não sò ao amanhecer, quero
sentir a vida, saber sempre que estou vivo, tão sò
por sua olhada...

Soy Feliz

Esta alegría que inunda mi ser,
desborda mis continentes...
flotando en aires diversos,
miro colores plenos de luces
acaricio jugando la luna,
beso constelaciones...
sueño despierto mundos nuevos,
corazones en paz...
amores en fiesta apasionada....
si ¡ feliz ! ¡ muy feliz !
serenidad de espíritu y
conciencia en paz...
puedo mirar a los ojos de las personas ,
sin nada ocultar...
bailo ,río ,quizás lloro...
pero de felicidad...
Muero en miticos brazos de Selene,
renaciendo alegre en noches
perfumadas de amor...del amor
que no todos conocen, puro,
apasionado, carnal,
de entrega total... amor cautivante .
Por esta vida que vibro intensamente...,
Nada más puedo exigir,
me amas... soy feliz ....
 

Marcelo Romano
Salta-Argentina

PENUMBRA...

 En difusa mezcla de imágenes llegas ...

cegando  mis ojos....me impide ver

¡ maldita luz !

percibo,  trémula  piel....,

siento suspiros que acuna el aire...

en la penumbra mis dedos acarician

tus labios..., rostro acaramelado,

esencia de mujer ...

 Terca penumbra no deja

disfrutarte toda....

pero..., siento placer

al volver a descubrirte

reinventarte en mi historia...,

contradicción de amante...

no verte y amarte mas que nunca ...

penumbra y siluetas ...

cuerpos y penumbra....

¿importa la ausencia de luz ?

esta tarde lo mismo voy a amarte ...

formas  incompletas o perfectas

momento de amantes ...en penumbras...

versión portugués :Rosenna

PENUMBRA...

Em difusa mistura de imagens chega...
cegando meus olhos...impidendo-me ver
maldita luz!
percibo, trêmula pele...
sinto suspiros que abana o ar...
na penumbra meus dedos acariciam
seus lábios... rosto acaramelado,
esência de mulher...

Caprichosa penumbra não deixa
disfrutá-la tuda..
mas...sinto prazer
ao voltar a descobrí-la
reinventá-la na minha história...
contradição de amante...
não vê-la e amá-la mais que nunca...

penumbra e siluetas...
corpos e penumbra...
importa a ausência de luz?
esta tarde o mesmo vou amá-la...
formas incompletas ou perfeitas
momentos de amantes... em penumbras...


Marcelo Romano
 

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 90 DEL 26/09/2006

Tus palabras embriagantes ...
emocionan sutilmente ,
traspasan mis sentidos
sumergido en sopor de inconciencia.
Rumor de latidos confundidos ...
de corazones encontrados
en un ritmo enloquecido.
Llevándome a tus caminos
cual amasijo de piel en sabias manos .
Viejas canciones de amor....
reviven mis venas.., mi sangre pinta tu ser ...
en ojos emocionados ...
¡ Parece amor...! lo que sucede...
pero es amor triunfante, subido en potro bravío.
Un viaje con destino, de la nada a la vida...
tejiendo formas en nuestra piel
marcando territorio, destacando sol y estrellas,
señalando emocionado, asombro manifiesto
en grandes ojos azulados...
¡ Parece amor...! lo que sucede...
ruidos de mil caballos que llegaron...
¿ mil... ?
si solo es uno y es el amor que ha llegado.

Portugués

Chegaste...

Tuas palavras embriagantes...
emocionam sutilmente ,
traspassam meus sentidos
submergido no torpor da inconsciência.
Rumor de latejos confundidos ...
de corações encontrados
num ritmo enlouquecido.
Levando-me a teus caminhos
qual mistura de pele em sábias mãos .
Velhas canções de amor....
revivem minhas veias.., meu sangue pinta teu ser ...
em olhos emocionados ...
Parece amor...! o que sucede...
mas é amor triunfante, montado em potro bravío.
Uma viagem com destino, do nada à vida...
tecendo formas em nossa pele
marcando território, destacando sol e estrelas,
assinalando emocionado, assombro manifesto
em grandes olhos azuis...
Parece amor...! o que sucede...
ruído de mil cavalos que chegaram...
mil... ?
se é somente um e é o amor que chegou.

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 89 DEL 12/09/2006

en Portugues...

APAIXONEIME

Apaixoneime...deixeme descobrir em você,
essa pessoa que acende voraz fogueira de paixão...

deixeme descobrir o vèu que cega seus olhos...
esses que me apaixonam, subjugam,
me atrapam em labirintos de fogo...

quero apaixonarme de você...
sentir em beijo enamorado o enlêvo
de um amor desesperado,
enamoreme e por sèculos ser seu amante...

Apaixoneime com seu perfume canela e almìscar
fundindome em você...tão sò com seu alento...briza
que me atrapa e desejo
que não me deixe ir...

Apaixoneime!..

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 88 DEL 29/08/2006