PRESAGIO

     Yo, como presagio, descenderé sin rumbo para 

encontrar

eso de adentro que enciende las miradas. Yo,  me 

confundo

en los últimos resquicios y entonces, sólo entonces 

diré la

melodía secreta que juega con la muerte, y cubriré tu 

cuerpo

de telarañas nacidas bajo el sol, al compás de muchos 

cascabeles

y figuras extrañas. Yo, abrazada a la vida, sigo 

jugando con

cadenas cansadas de aprisionar fracasos. Todavía 

contemplo la

unión de mar y cielo arropados de encandecentes llamas, 

amo

las nubes entrecruzadas queriendo ser poeta y las lunas 

que el

hombre borra mutilando secretos. Yo soy un ala de 

reposo

inclinada ante tí, tirada en campo abierto, rodando por 

los rieles

de imaginaciones, besando a los que todavía escriben al 

amor

con letras rojas.

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 94 DEL 21/11/2006

 

DE LA LENTA GOTA DE TINTA

 

it's unlikely that a decent poem is in me tonight

and I understand  that is strictly my problem

and of no interest to you

 

I continue to listen to the piano.

this will not be a memorable night in my life

or yours.

 

let us celebrate the stupidity of our endurance.

 

Charles Bukowski

_____________________________________________________________________

 

 

De la gota que sangra y me busca y te busca.

Ahora.

Ahora en que siento más cerca la nada

y cerca un vuelo de horas de cornisa.

Ya cerca,

muy cerca,

cuando el fin se vuelve más probable.

Y he buscado tanto, bajo las estrellas.

Con otros y solo he buscado

algunas preguntas,

ni siquiera las mejores.

Mientras la noche del futuro

cae como luna en bancarrota,

como lágrimas de otros ojos

te ahogas en ese último vino,

en la sobria tristeza

de las mismas fotos.

Y te he buscado tanto, entre altas estrellas,

y escaso ahora el poso de las horas

a poco decanta

y una y otra vez se derrama

en tu noche sin ruido,

sobre tu delgada playa,

sin ruido.

-sabes, es bueno que ya nadie

aquí abajo pregunte

por ti.

Aprenderás tal vez a vivir

como el lobo vive,

al acecho del hombre:

sea tuyo el cristal del espejo;

el denario de oro del sueño

concedido

hasta la noche final te acompañe.

Sub luna mutant.

Piensa en eso

mientras otros tocan

la carne de Fausto

y fuera del mapa

del sueño

alguno agoniza;

piensa en eso y hunde tu paso

en la inmensa flor de oscuridad,

ya lejos del ojo

en vigilia

y su lámpara.

Abandona tu casa y piensa

por qué llueven ahora

esas  piedras

y rompe su marea

sobre tu mundo de reflejos.

Razones del cielo

vuelto un negro pozo sin fondo,

cuando de pronto eres uno

y tu sombra en la vasta noche del mundo.

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 94 DEL 21/11/2006

 

 

Cien puertas sagradas y ningún adiós.

Ni Homero renació la condena del silencio

El simún arrastra

en el valle de Tebas sus cadenas,

mientras,

un rostro de mujer pone garra a su vigilia

de monolítica estirpe saqueada,

sobre Dioses.

Un fantasmal calor vibra el espacio sin ojos,

adoleciendo vértices

de irredentas moradas.

Wadi que en Cibeles ausente de realeza

liga a los siervos

para toda su muerte

en la vida eterna,

que aún persiste sin Amón, sin Karnak

y sin sosiego.

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 94 DEL 21/11/2006

 

El silencio estimula  mi insolencia,
ilusión de gran parte de la vida,
enramando visiones de experiencia,
con la magia atavío  mi guarida.
Entre espejismos te busco en las sombras
para inquirir inconsciente del sueño,
la vanidosa  rima, entre alfombras
con bordados, letrillas de risueño
contenido, el canto es mi dueño.

16 de Noviembre, 2006

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 94 DEL 21/11/2006

ESPERARE POR TI
Rosenna

 

Esperaré aunque en esta
espera...
mi corazón desangre de ansiedad...
esperaré si fuera necesario
la vida entera...
besándote en mis sueños...
pensando en  nuestro amor...
porque eres...
la luz que necesitan mis pupilas
para ver...
el sabor dulzón que guardo en mi boca,
recuerdo de tus besos...
el loco palpitar de mi corazón,
que sólo late  por ti...
la gota de rocío que necesita la flor
cada día para revivir...
Esperaré por ti eternamente...
hasta morir!..

(português)

 

 

ESPERAREI POR TI

 

Esperarei ainda que nesta
espera...
meu coração dessangre de ansiedade...
esperarei se fosse necessario
a vida inteira...
beijando-te nos meus sonhos...
pensando em nosso amor...
porque tu és...
a luz que necessitam minhas pupilas
para olhar...
o sabor doce que guardo na minha boca
lembrança de teus beijos...
o louco bater de meu coração
que só bate por ti...
a gota de orvalho que necessita a flor
cada dia para reviver...
Esperarei por ti eternamente...
até morrer!..

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 94 DEL 21/11/2006

EL AMOR DEL VIAJERO

 

Las estrellas eran testigos a lo lejos,

estreche sus labios con los míos,

la serena noche, se iluminó

con el fuego de nuestra pasión,

toda aquella noche era perfecta

o al menos lo parecía,

percibía que no era una noche mas,

largas se hacían a la orilla del mar,

pero junto a ella pasó rápido,

no fue un sueño, no fue un sueño,

o al menos no parecía,

nos dormimos sobre el pastizal,

abrazados como las raíces se adhieren a la tierra,

arriba, el cielo nos miraba celosamente

y el mar era la música nupcial,

cerré los ojos y, prometí amarla eternamente,

después de esa noche no me importaba

no abrir mas los ojos, podía morirme en paz,

por la mañana cuando el sol sigilosamente

me despertó en silencio,

estaba ahí, tendida como una nube en el azul,

su respiración era tan suave como la brisa

del crepúsculo amanecer,

la deje ahí, con las amapolas revoloteando

sobre su delicado cuerpo de miel,

no me anime a despertarla,

monte mi caballo y hacia el sur partí,

siguiendo la huella de mi vida sin fin,

he querido repetir esta imborrable historia

desde que la encontré y la dejé,

yo, que de moza en moza, viajo,

en cuanto pueblo estoy,

trato de reemplazarla,

pero todas ellas, no huelen como ella,

parece ser inútil, aún no he encontrado

una princesa como ella,

y aunque busque y busque,

no creo encontrarla jamas

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 94 DEL 21/11/2006

 

	Becas de Iniciación en la Investigación Científica La Escuela de Humanidades de la Universidad Nacional de San Martín llama a concurso para otorgar dos Becas de Iniciación en la Investigación Científica en el área de “Crítica genética y teoría de la edición” (Proyecto “Edición del Archivo Documental de Juan Bautista Alberdi”, Centro de Investigaciones Filológicas “Jorge Furt”). Es requisito indispensable tener un título de grado universitario, preferiblemente en Letras (se admitirán graduados en otras disciplinas humanísticas que acrediten formación lingüística de nivel superior). Las becas serán financiadas con fondos del subsidio otorgado por la Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica al proyecto de investigación de la UNSAM "Papeles, ganados e ideas". Tendrán una duración de dos años y una asignación de PESOS OCHOMIL CUATROCIENTOS ($8400.-) anuales cada una, entre junio de 2007 y mayo de 2009. Para mayores informes comunicarse a  cfurt@unsam.edu.ar GRACIAS POR DIFUNDIR ESTA INFORMACIÓN

                                                                  “La vida reclama siempre ser transformada”

                                                                                        Maria Zambrano

 

 

 

ENTRE LOS EXTREMOS

 

                                                                                        

 

Intimidada en esquinas de universos

 

donde nada me pertenece,

 

y todo… es nada

 

sigo asida

                                al lado oscuro de los vientos,

 

                                al extremo del agua,

 

                                al tiempo en que la flor,

 

se marchita, para arrojar

 

 su semilla.

 

 

Sobre las fisuras de este INTERMEDIO

 

               busco: el reino de los milagros,

 

               capaz de edificar su luz

 

sobre las deshechas horas en tinieblas.

 

                         En este estadío  voráz, 

 

                   borbotean los siglos

 

                         entres mis dedos.

 

                 Y hay lágrimas recién paridas

 

                  para reposar…

 

                         en las huídas predestinadas.

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 94 DEL 21/11/2006

 

 

 

¿ Qué es la soledad ?.

Es la pausa de la noche,

el oscuro en la carene,

una respiración agitada,

un combate del alma.

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 94 DEL 21/11/2006

 

                                     

 

                                               

                                        La tarde es preicosa, asolferinada,

        

                                   la tarde es soberbia, pero él está lejos…

 

                                   el ciprés y el sauce frente a la laguna,

 

                                   siguiendo mis ojos parecen llorar.

 

                                       

                                       Él está muy lejos, y en aquesta tarde

 

                                  de imponente fuego, el alma impotente

                            

                                  llora taciturna:¡la tarde es soberbia,

 

                                  pero él está lejos allende los mares!      

 

                               

                                       Cerrando los ojos, la honda nostalgia

 

                                  cruzando los mares me lleva hasta él:

        

                                  él está muriendo de pesar sin mí,

 

                                  y en su tarde triste, él me ve llorar;

 

 

                                       aquende los mares yo bebo el quebranto.

 

                                 Con rabia callada, él dice abismado:

 

                                 la tarde es preciosa, asolferinada,

 

                                 la tarde es soberbia, ¡ pero ella está lejos!     

 

 

* Poema galardonado por la National Library of  Poetry : Best Poems, 1995

PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 94 DEL 21/11/2006