Calendario
| << Agosto 2006 >> | ||||||
| L | M | Mi | J | V | S | D |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | |
| 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
| 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
| 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 |
| 28 | 29 | 30 | 31 | |||
Apúntate
Categorías
- General [41]
- ADOLFO VACCARO [4]
- AGUSTÍN BLANCO MUÑOZ [1]
- ALDO LUIS NOVELLI [2]
- ALDO REGINATO [6]
- ALEJANDRO DREWES [9]
- ALGUIEN [1]
- ALMADRADE [2]
- AMADO STORNI [3]
- ANA MARÍA ZACAGNINO [1]
- ANÍBAL SCIORRA [4]
- ANTHONY JAMES RAMOS VARGAS [1]
- ANTONIO CALI [6]
- BEATRIZ MARTINELLI [3]
- BELISARIO LUIS ROMANO [3]
- BETTY SANTELLA [3]
- CAMILO VALVERDE MUDARRA [4]
- CARLOS BENÍTEZ VILLODRES [9]
- CARMIÑA [2]
- CAROLINA GUAGLIANONI [1]
- CATALINA ZENTNER [1]
- CÉSAR VÁZQUEZ LÓPEZ [1]
- CLAUDIO BERDINI [3]
- CONDORCET ARANHA [1]
- CRIS CARBONE [3]
- CRISTINA CASTELLO [2]
- CRISTINA VILLANUEVA [4]
- DAEMIUM [1]
- DANIEL ALBERICH [1]
- DANIEL J. MONTOLY [1]
- DANIEL PEREZ [3]
- DANIEL R. MOURELLE [1]
- DANIELA DÍAZ MOLINA [10]
- DAVID ANTONIO SORBILLE [8]
- DIEGO M.FERRERO [1]
- DON RAMÓN DE ALMAGRO [2]
- EDEL MORALES [2]
- EDUARDO JOSÉ BORAWSKI CHANES [1]
- EGISTO SALVI [2]
- EL SEIS [1]
- ELISABET CINCOTTA [4]
- ELSA FLORIT [1]
- ENRIQUE GABRIEL KRYSKOWSKI [2]
- ERICK STRADA [1]
- ERNESTO MARCOS [1]
- ESTEBAN CHARPENTIER [1]
- ESTEBAN MOORE [5]
- FANNY JARETON [1]
- FERNANDO VALLERSTEIN [1]
- FLÉRIDA GONZÁLEZ [3]
- FREYA [4]
- GACETILLAS [80]
- GITO MINORE [4]
- GRACIELA WENCELBLAT [7]
- GUSTAVO TISOCCO [4]
- HIPÉRBOLE [1]
- HUGO ALBERTO PATUTO [2]
- ILEANA CORVISÓN MENÉNDEZ [1]
- IRISHMAN [3]
- JORGE LEMOINE Y BOSSHARDT [2]
- JORGE PAREDES [7]
- JOSÉ CABANILLAS [5]
- JOSÉ PÓMEZ [1]
- JUAN MARTÍN CHAILE [1]
- JUAN POMPONIO [1]
- JULIA DEL PRADO [4]
- JULIO MIRABELLA [1]
- KAREN LIZÁRRAGA [1]
- LEONORA ACUNA DE MARMOLEJO [2]
- LILIANA CHÁVEZ [1]
- LILIANA ESCANES [5]
- LISANDRO GONZALEZ [7]
- LUIS CARLOS AGUIRRE [1]
- LUIS VARGAS ALEJO [6]
- MACO ALVAREZ [1]
- MARCELO ROMANO [5]
- MARIA CRISTINA GALERA [4]
- MARÍA EUGENIA CASEIRO [2]
- MARÍA GABRIELA ABEAL [1]
- MARÍA ROSA LEÓN [1]
- MARÍA TERESA LESCANO DE ANGUZAR, “TEKO” [1]
- MARIÉ ROJAS TAMAYO [4]
- MARIO MOLFINO [1]
- MARIO QUIROGA FERNÁNDEZ [3]
- MARITA RAGOZZA DE MANDRINI [4]
- MARTHA ELOÍSA DARÍO [1]
- MARY ACOSTA [4]
- MICHAEL LIMA [1]
- MIGDALIA BEATRIZ MANSILLA ROJAS [2]
- MIGUEL FERREIRA [1]
- MILKA LAY [1]
- MOMENTOS [1]
- MYRTHA MILELLA [4]
- NÁDYA HAUA [3]
- NORBERTO PANONNE [1]
- ORLANDO VALDEZ [1]
- OSVALDO RISSO PERONDI [1]
- PAOLO ASTORGA [4]
- PARA TODOS [1]
- PEPE SANCHEZ [6]
- POEMAS [1]
- PROSAS [1]
- RAMÓN ROJAS MOREL [5]
- RAQUEL L. TEPPICH [6]
- RAÚL TÁPANEZ LÓPEZ [4]
- RAY RESPALL ROJAS [2]
- ROBERT E. GURNEY [1]
- ROBERT GURNEY [1]
- RODOLFO V. LEIRO [9]
- RODRIGO GRION [1]
- ROLANDO RAMONDETTA [2]
- ROLANDO REVAGLIATTI [4]
- ROSENNA [2]
- RUBÉN VEDOVALDI [3]
- SANTIAGO BAO [7]
- SILSH [5]
- SONIA ARACELLI OTERO FARÍAS [3]
- VERÓNICA CURUTCHET [1]
- VÍCTOR GUILLERMO MALTA [4]
- WALDO GONZALEZ [2]
- WINSTON MORALES CHAVARRO [4]
- YORDÁN REY OLIVA [5]
- ÜZEYIR LOKMAN CAYCI [1]
Archivos
- Septiembre 2008 [1]
- Agosto 2008 [8]
- Julio 2008 [1]
- Junio 2008 [5]
- Mayo 2008 [3]
- Marzo 2008 [1]
- Febrero 2008 [2]
- Enero 2008 [5]
- Noviembre 2007 [1]
- Septiembre 2007 [17]
- Agosto 2007 [7]
- Julio 2007 [1]
- Mayo 2007 [7]
- Abril 2007 [20]
- Febrero 2007 [73]
- Enero 2007 [42]
- Diciembre 2006 [24]
- Noviembre 2006 [20]
- Octubre 2006 [93]
- Septiembre 2006 [56]
- Agosto 2006 [33]
- Julio 2006 [20]
- Junio 2006 [19]
Sindicación
Enlaces
- Adolfo Vaccaro
- Ana María Zacagnino
- Andrés Casanova
- Araceli Garcia
- Archivo cubano
- Arique
- Artesanias Literarias
- Biblioteca Papyrus
- Calle B
- Carlos Benítez Villodres
- Carolina Guaglianoni
- Catalina Zentner
- Cristina Castello
- Daniel Battilana
- Daniel Perez
- eGrupos
- El Ciruja
- El escribidor
- Elisabet Cincotta
- Embusterias
- Espiritu en la red
- Esteban Charpentier
- estrellas y latidos
- gibralfaro
- Gito Minore
- Gustavo Tisocco
- Haciendo almas
- Isla Cósmica
- Isla Negra
- Juan Pomponio
- La Máquina de Escribir
- Liliana Escanes
- Locura Poética
- Mario Capasso
- Mis poetas contemporaneos
- Molineros del Borda
- Myrtha Milella
- Nádya Haua
- Ñusleter las 24 horas
- Orlando Valdez
- PAOLO ASTORGA
- Páramo de angeles
- POEMAS EN AÑIL - LA REVISTA -
- Poesia y manta
- Poesía y sentimientos
- Poesias del corazon
- Poetas del Mundo
- Presentes ausencias
- RAMÓN ROJAS MOREL
- Reino de Albanta
- Revista Remolinos
- revista voces
- Rodolfo Leiro
- Rolando Revagliatti
- Rosenna
- Verónica
- Viajera del río
- Viviana Álvarez
- ZoomBlog
PROGRAMAS DE RADIO
Alojado en
EL MERCADO DE BOR, SIEMPRE ALLÁ, AMARRA TU ASNO AL DINERO
Por Niniane - 13 de Agosto, 2006, 20:24, Categoría: ÜZEYIR LOKMAN CAYCI
El mercado de Bor, siempre allá,
amarra tu asno al dinero
No se vende alfarería quebrada:
Busca los negocios rentables.
Con la espalda gibosa,
tu esposa Zara hilvana la lana.
No permitas que tus hijos famélicos
y tus animales ansiosos de forraje
te produzcan pesar.
La plaza del mercado de Bor, siempre allá,
amarra tu asno al dinero.
Vende la mercancía,
gana dinero:
No vayas a Niğde…
No pierdas la esperanza
en la plaza del mercado de Bor.
Que oyendo tu voz,
los compradores digan:
“Halil aún sigue aquí…”
Véndeles las manzanas arrancadas de las ramas:
Ellos las consumirán todas.
La plaza del mercado de Bor, siempre allá,
amarra tu asno al dinero.
Vende la mercancía,
Gana dinero:
No vayas a Niğde…
No dejes que la indiferencia te consuma,
haz a un lado los negocios trucados,
no permitas más que las acrobacias de toda suerte
fatiguen tu mente.
La plaza del mercado de Bor, siempre allá,
amarra tu asno al dinero.
Vende la mercancía,
gana dinero:
No vayas a Niğde…
PUBLICADO EN POEMAS EN AÑIL Nº 7 DEL 30/03/2004